Dnes je úterý 10. 11. 2026, svátek má EvženPřihlásit · RSS
Kulturní › Svátky a tradice

Svatý Martin přijíždí na bílém koni. Odkud se vzala husa, rohlíčky i mladé víno

10.11.26 | Plavovláska | Diskuze: 0

Jedenáctého listopadu slavíme svatého Martina. Kdo byl voják, který se rozdělil o plášť, proč na jeho svátek jíme husu, co znamená 11. 11. v 11:11 a jak oslavit Martina doma s dětmi.

Svatý Martin přijíždí na bílém koni. Odkud se vzala husa, rohlíčky i mladé víno

Listopad bývá šedivý, ale jeden den v něm voní pečenou husou, zelím a mladým vínem. Jedenáctého listopadu slavíme svatého Martina, a pokud si pranostika nezamane jinak, přijede na bílém koni a přiveze první sníh. Odkud se vzal Martin, proč mu patří husa a co se v ten den odedávna dělalo?

Voják, který rozřízl plášť

Svatý Martin žil ve 4. století. Narodil se v Panonii, na území dnešního Maďarska, a jako syn římského důstojníka se stal vojákem. Nejznámější legenda o něm vypráví, jak jednoho mrazivého večera potkal u brány francouzského města Amiens zimou se třesoucího žebráka. Neměl u sebe nic než meč a vojenský plášť. Plášť tedy mečem rozťal a polovinu žebrákovi daroval. V noci se mu prý ve snu zjevil Kristus oděný právě do té poloviny pláště.

Martin později z armády odešel, žil jako poustevník a založil klášter. Lidé si ho tak vážili, že ho chtěli za biskupa ve městě Tours. Martin se té pocty zalekl a schoval se. Jenže ho prozradily husy, které svým kejháním upozornily, kde se skrývá. Biskupem se nakonec stal, a husy si od té doby odnášejí trest na pekáči.

Proč zrovna husa

Legenda je hezká, ale husa má na Martina i praktické vysvětlení. Kolem jeho svátku končil hospodářský rok: bylo sklizeno, zvířata se přestala pást venku a husy byly po letním a podzimním krmení nejtlustší. Čeledínům a děvečkám se na Martina vyplácela mzda a mnozí měnili službu. Bohatá hostina s husí pečeně, zelím a knedlíky byla oslavou konce sezony a zároveň poslední hody před předvánočním obdobím střídmosti.

Tip: Vyzkoušejte náš recept na svatomartinskou husu jako od babičky se zelím a knedlíky.

Martinské rohlíčky a podkovy

Ke svátku patří i sladké pečivo. Na mnoha místech se pekly martinské rohlíčky nebo podkovy, plněné mákem, tvarohem, ořechy či povidly. Tvar podkovy odkazuje na Martinova koně. Pečivo se rozdávalo dětem, chudým i čeledi a v některých krajích ho děti dostávaly „od Martina“ podobně jako později dárky od Mikuláše.

Svatomartinské víno: 11. 11. v 11:11

Martin je i patronem vinařů. Na jeho svátek se tradičně ochutnávalo první víno z letošní sklizně. V Česku se z toho stala oblíbená novodobá tradice: svatomartinská vína se smějí otevřít 11. listopadu v 11 hodin 11 minut. Jde o mladá, svěží a lehká vína, například z odrůd Müller Thurgau, Modrý Portugal nebo Svatovavřinecké. Pít by se měla do konce roku, stárnutí jim nesvědčí.

  • K huse se hodí lehčí červené víno, k paštikám a předkrmům svěží bílé nebo růžové.
  • Hledejte značku svatomartinského vína na etiketě. Víno ji smí nést jen tehdy, když splní pravidla, na kterých se vinaři dohodli.

Lampiony a světlo do tmy

Ve městech i na vesnicích se dnes kolem Martina konají lampionové průvody. Děti nesou světýlka, často je vede jezdec na bílém koni v plášti, a průvod končí u ohně, u svařáku a u rohlíčků. Světlo připomíná Martinovu dobrotu i to, že nastává nejtemnější část roku a člověk potřebuje trochu tepla.

Martinské pranostiky

  • Na svatého Martina kouřívá se z komína.
  • Svatý Martin přijíždí na bílém koni.

Jak oslavit Martina doma

  • Upečte s dětmi rohlíčky nebo podkovy a rozdejte je sousedům či babičce.
  • Vyrobte lampion z papírové krabičky od mléka, pauzovacího papíru nebo zavařovací sklenice a vyrazte na průvod.
  • Vyprávějte legendu o plášti a zkuste se s něčím rozdělit: darujte teplé oblečení do sbírky, deku do útulku nebo trochu času někomu osamělému.
  • Uspořádejte husí hody s přáteli. Když nechcete celou husu, poslouží husí stehna nebo kachna.

Ať už k vám Martin přijede na bílém koni, nebo v blátě, jeho svátek je dobrou připomínkou, že i půlka pláště může někoho zahřát víc, než si myslíme.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *