Modré pondělí

Už jste někdy možná zaslechli ve starých filmech nebo pohádkách zmínku ve smyslu:

„Ty nic neděláš?“

„Mám modré pondělí…“

Ano, na modré pondělí se nemusí pracovat. Ale jak to tak bývá, neplatí to pro všechny. Hodspodyňky naopak pracovat musí, měly by před Velikonoci v tento den řádně vysmýčit. Dneškem totiž začíná velký jarní úklid. A co se nestihne dnes, tak je možné ještě vychytat zítra.

Ale kde se vzala ta modrá barva? Jedna teorie praví, že se tomuto pašijovému pondělku říká modré proto, že barva v kostelích je pro dnešek modrá. Druhá verze je o tom, že zřejmě došlo k nejednotnému výkladu německého slova „blau“. To totiž znamená jak modrou barvu, tak výraz pro podnapilost či neschopnost práce.