Ubrus prostírati - zármutek
Úbytě míti - bída
Ucho bolavé míti - mrzutost
Ucho čisté míti - počestnost
Ucho někomu utrhnouti - sváry
Ucho u hrnce ulomiti - hněv
Ucho tvé, je-li vlčímu podobné - trampoty
Ucho tvé, je-li oslímu podobné - velká práce a služba
Ucho nastrkovati - uslyšíš klepy, jenž ti nebudou milými
Uši své čistiti - dobrá pověst
Uši dlouhé míti - utiskování nepřátel
Uši zacpávati - obtíže
V uších píchání míti - pomluvy
Učarovati někomu - obelhaní
Učedníka bíti - hádka
Učení dobré někomu dávati - dobročinnost
Účet obdržeti - nesnáze
Učitel, učitelka - přísnost
Učitel hudby - hudebník
Učebné pomůcky - touha po vědomostech
Udatnost - honosíš se příliš svým štěstím
Udicí ryby chytati - dar
Udusiti se - zármutek
Uhasiti oheň - velké nebezpečí
Uhlí žhavé - peníze a statek
Uhlí vyhaslé - úmrtí
Uhlí hořet viděti - štěstí
Uhlíře viděti - nepřízeň
Uhoněné koně při závodech viděti - nemoc
Uhranouti někoho - klepy
Ukazováček zlomený míti - nehled' na jiné, máš sám se sebou co dělati
Ukazovati na někoho prstem - svým nepředloženým jednáním získáš si nepřítele
Ukousnuti něco - hlad a nouze
Ukradené zboží - lehkověrnost
Ukrutníka viděti - pomluvy
Ukrývati se - neštěstí
Uleknouti se ve snu - radost
Ulice krátká, úzká - starost
Úlohu svou vykonávati - dobrý výtěžek
Umírající člověk - neočekávané neštěstí
Umrlčí truhlu viděti - nepokoj
Umrlčí hodiny držeti - svatba
Umřít někoho viděti - radost
Umřít chtíti - dobré zdraví
Umřít a zase vstát - čest
Únos - sňatek
Upadnouti - dobré
Úpadek učiniti - pře
Upáliti něco - budoucí štěstí
Úřad zastávati - starost
Úředníka viděti - starost
Useknouti něco - velký zisk
Useknouti strom v lese - velká starost
Uspávati dítě - budeš spokojen nad svým obchodem
Uškrtiti se - zisk
Utěrák, utírati se čistým utěrákem - láska
Utíkati - marně hledáš štěstí
Utopeného viděti - štěstí
Utopeného vytáhnout - dobré
Utopiti se - neštěstí na cestách
Utopeným se viděti - neštěstí
Uváznout - nesnáze
Úvěr míti - zisk
Uzdu novou míti - neštěstí
Uzdu na koni viděti - cesta
Uzdu z rukou pustiti - svár
Uzenáře viděti - zisk
Uzel prázdný v rukou míti - nález
Uzel těžký nésti - svornost
Uzel jiného nésti viděti - nesvornost
Uzenou rybu jísti - nevůle
Uzené maso jísti - neduživost
Úzkost míti před něčím a dobře-li věc skončí - vítězství nad nepřáteli
Užívati lék - zpráva
Úžlabina vodou přeplněná - pláč
Užovku viděti - bud' opatrný, hrozí ti neštěstí a úraz
